Tommy Lee Jones is reportedly working with Warner Bros. to write and direct a remake of the 1972 film "The Cowboys." The Mark Rydell film